スピーチされた方
カーラ・ウィリアムズ さんは、バージニア・キャバリアーズ(バージニア大学のスポーツチームの総称らしい)のアスレティック ディレクターです。
気になった表現
I had decided to politely decline the invitation.
(私はこのスピーチの依頼を丁重に断ろうと決めていた。)
今回のスピーチを頼まれて最初は断ろうとしたという部分の表現です。
感想
最初は自信がなさそうでどうなるかと心配しましたが、最初断ろうと思ったが殺されたフットボール選手のお母さんとのやりとりからスピーチを引き受けることにしたということでした。話しながら次第にゆっくりと話される中で堂々としてきて印象がかわりました。